京仲远尚书为澹然子作二大字

宋 · 楼钥

译文

浓墨新题付澹然

用浓墨新题写了大字交付澹然子

松坡为子老谈天

松坡老先生为您谈天说地

凭君推我行年看

请君推算我的年岁看看

何日归耕绵上田

何日才能归隐耕种绵上之田

赏析

题解
此诗为楼钥京仲远尚书为澹然子作二大字之作。诗中写浓墨新题与松坡谈天,感叹何时归耕。

逐句解读
「浓墨新题付澹然,松坡为子老谈天」——浓墨新题交付澹然,松坡为你老来谈天。

「凭君推我行年看,何日归耕绵上田」——凭你推算我的行年,何日归耕绵上之田。

艺术手法
全诗以题字写归耕之愿。

"浓墨新题付澹然"以浓墨新题写字之庄重——新写的字交付给澹然子。

"松坡为子老谈天"以松坡谈天写闲适——在松坡下为你谈天说地。

"凭君推我行年看"以推行年写算命——请你推算我的年岁。

"何日归耕绵上田"以归耕绵上写归隐——何时才能归耕于绵上之田,绵上为介子推隐居之地。

总体评价
此诗以题字写归耕之愿,"何日归耕绵上田"最为质朴,写出了对归隐田园的期盼。

相关诗词