菁江迓客

宋 · 楼钥

译文

菁江十里路逶迟

菁江十里路蜿蜒绵长

两岸平畴接翠微

两岸平坦的田野连接着青翠的山色

赢得闲中乘画舫

得以在闲暇中乘坐画舫

随潮西上趁潮归

顺着潮水向西行,又趁潮水归来

赏析

题解
此诗为楼钥菁江迓客之作。诗中写菁江两岸平畴翠微,乘画舫趁潮归。

逐句解读
「菁江十里路逶迟,两岸平畴接翠微」——菁江十里路途迤逦,两岸平畴接连翠微。

「赢得闲中乘画舫,随潮西上趁潮归」——赢得闲中乘坐画舫,随潮西上趁潮而归。

艺术手法
全诗以江行写闲适。

"菁江十里路逶迟"以十里逶迟写路远——菁江十里路途迤逦绵长。

"两岸平畴接翠微"以平畴接翠微写田野——两岸平坦的田野连接着青山。

"赢得闲中乘画舫"以赢得闲中写得闲——得闲乘坐画舫。

"随潮西上趁潮归"以随潮趁潮写潮汐——随潮水西上又趁潮归。

总体评价
此诗以江行写闲适,"赢得闲中乘画舫,随潮西上趁潮归"最为闲逸,写出了乘舟趁潮来去的自在。

相关诗词