锦镜

宋 · 楼钥

译文

两溪赴壑若奔虬

两条溪水奔涌入沟壑如同奔跑的虬龙

此地端能截众流

此地确实能够截断众流

三版放开千丈雪

三道闸板放开,水如千丈飞雪倾泻而下

一匳清彻四山秋

一面镜匣般清澈,映照出四面山峦的秋色

几年空自存公案

多年来空自留存着这桩旧事

今日重新指路头

今日重新指引出路的方向

珍重老师成胜事

珍重老师成就了这桩美事

清名当与此山留

清雅的名声当与这座山一同留存

赏析

题解
此诗为楼钥锦镜之作。诗中写锦镜潭截断众流、千丈雪瀑的壮观,感叹老师重建之功。

逐句解读
「两溪赴壑若奔虬,此地端能截众流」——两溪奔赴深壑如同奔虬,此地确实能够截断众流。

「三版放开千丈雪,一匳清彻四山秋」——三版闸门放开千丈雪瀑,一面镜子清彻四山之秋。

「几年空自存公案,今日重新指路头」——几年空自存着公案,今日重新指明了路头。

「珍重老师成胜事,清名当与此山留」——珍重老师成就了胜事,清名当与此山同留。

艺术手法
全诗以锦镜潭之景写重建之功。

"两溪赴壑若奔虬"以奔虬喻溪水之急——双溪入壑如蛟龙奔涌。

"三版放开千丈雪"以千丈雪喻瀑布之壮——闸门一开,白瀑如雪。

"一匳清彻四山秋"以镜匳喻潭水之清——如镜清澈,映照四山秋色。

"珍重老师成胜事"以"珍重"写感谢——老师重建之功不可没。

总体评价
此诗以锦镜潭之景写重建之功,"三版放开千丈雪,一匳清彻四山秋"最为壮观,以千丈雪与一面镜写出了锦镜潭的壮美与清澈。

相关诗词