即事

宋 · 楼钥

译文

雨外山光淡,烟中草色鲜。

雨外的山色淡淡如烟,雾中的草色却格外鲜明。

断桥依古岸,流水自斜川。

断桥依傍着古老的堤岸,流水自然地流向斜川。

紫椹余桑表,青藤遶树颠。

紫色的桑椹还残留在桑树梢头,青藤缠绕在树顶之上。

人情兼物态,只合付天然。

人情世态和万物姿态,只应当任其天然。

赏析

题解
此诗为楼钥即事之作。诗中写雨后即景,以自然之趣感悟人生态度。

逐句解读
「雨外山光淡,烟中草色鲜」——雨外山光淡远,烟中草色鲜明。

「断桥依古岸,流水自斜川」——断桥依傍着古岸,流水自斜川而去。

「紫椹余桑表,青藤遶树颠」——紫色桑椹余留在桑树梢,青藤缠绕着树顶。

「人情兼物态,只合付天然」——人情连同物态,只合付之天然。

艺术手法
全诗以雨后之景写自然之趣。

"雨外山光淡,烟中草色鲜"以淡与鲜对比——山光因雨而淡,草色因烟而鲜。

"断桥依古岸"以断桥写残缺之美。

"人情兼物态,只合付天然"以"只合"写态度——人与物皆应顺其自然,不必强求。

总体评价
此诗以雨后即景悟出人生哲理,"人情兼物态,只合付天然"最为通达,写出了顺应自然的人生态度。

相关诗词