过苏谿

宋 · 楼钥

译文

处处谿环舍,家家石累墙。

处处溪水环绕着房舍,家家用石头垒起院墙。

有时逢老稚,无事只耕桑。

有时遇到老人和孩童,没有什么事情只是耕田种桑。

野色撩诗思,村醪引醉乡。

野外景色撩动诗兴,村中浊酒引人进入醉乡。

山川已如许,急雨更斜阳。

山川景色已是如此美好,更有急雨之后斜阳映照。

赏析

题解
此诗为楼钥过苏谿之作。诗中写苏谿村落的淳朴景象与诗人被景引发的闲适之情。

逐句解读
「处处谿环舍,家家石累墙」——处处溪水环绕房舍,家家石头垒墙。

「有时逢老稚,无事只耕桑」——有时遇见老人和孩子,没有别的事只是耕种桑蚕。

「野色撩诗思,村醪引醉乡」——野外的景色撩动诗思,村中的酒引人醉乡。

「山川已如许,急雨更斜阳」——山川已是如此,急雨之后更有斜阳。

艺术手法
全诗以村落之静与天象之动对比。

"处处谿环舍,家家石累墙"以溪与石写村落之朴实。

"野色撩诗思,村醪引醉乡"以野色与村醪写诗人之闲适。

"山川已如许,急雨更斜阳"以急雨与斜阳写天象之变——雨后斜阳更添一层美。

总体评价
此诗写村落之淳朴,"山川已如许,急雨更斜阳"最为灵动,以急雨斜阳写天象之变幻为静谧山村添色。

相关诗词