过苍岭 其一

宋 · 楼钥

译文

黄云满坞沙田稻

金黄的稻谷铺满了山坞中的沙田

白雪漫山荠菜花

雪白的荠菜花开遍了漫山遍野

路人缙云频借问

路过缙云时频频向人打听

碧香酒好是谁家

那碧香美酒是哪家酿的

赏析

题解
此诗为楼钥过苍岭第一首。诗中写苍岭一带金黄稻田与雪白荠菜花相映的景色,以及路人频问酒家的兴致。

逐句解读
「黄云满坞沙田稻,白雪漫山荠菜花」——黄云满坞的沙田稻,白雪漫山的荠菜花。

「路人缙云频借问,碧香酒好是谁家」——路过缙云频繁打听,碧香酒好是哪一家。

艺术手法
全诗以色彩之对比写乡景之美。

"黄云满坞沙田稻"以黄云喻稻——金黄稻谷满坞如云。

"白雪漫山荠菜花"以白雪喻花——白色荠菜花漫山如雪。黄白相映,极为鲜明。

"路人缙云频借问"以"频借问"写好奇之心——过路之人纷纷打听。

"碧香酒好是谁家"以碧香酒写乡间之乐——好景当配好酒。

总体评价
此诗以色彩对比写乡景之美,"黄云满坞沙田稻,白雪漫山荠菜花"最为绚烂,以黄白对比写出了丰收与花季的喜悦。

相关诗词