顾养直挽词 其一

宋 · 楼钥

译文

万顷东湖下

在万顷东湖之畔

曾门起大家

曾家兴起了名门望族

子孙昌世业

子孙昌盛,世代基业兴旺

文字作生涯

以文章著述作为一生的追求

堂后萱犹树

堂后萱草依然挺立

庭中桂欲华

庭院中的桂树将要开花

惜哉时不待

可惜时光不等人

谁忍送悲笳

谁忍心听那悲凉的胡笳送行

赏析

题解
此诗为楼钥挽顾养直的第一首,赞其万顷东湖、曾门大家、子孙昌业、文字生涯、堂后萱树、庭中桂花,叹时不待、谁忍悲笳。

逐句解读
「万顷东湖下」写在万顷东湖之下。

「曾门起大家」写曾门兴起大家族。

「子孙昌世业」写子孙昌盛世代之业。

「文字作生涯」写以文字作为生涯。

「堂后萱犹树」写堂后萱草犹在树上,萱草喻母亲。

「庭中桂欲华」写庭中桂树将要开花,桂花喻登科。

「惜哉时不待」写可惜时不待人。

「谁忍送悲笳」写谁忍心送悲笳之乐?

艺术手法
此诗以「万顷东湖」与「曾门大家」的地理与家族并举,以「子孙昌业」与「文字生涯」的世俗功业与文化传承并举。

「堂后萱树」与「庭中桂华」的母亲与子弟并举——萱草代表母亲犹在,桂花代表子弟将成。尾联以「时不待」与「悲笳」的时间无情与丧乐凄凉收束,以萱桂犹在而人已不在的对比写出最深的遗憾。

总体评价
此诗以「惜哉时不待,谁忍送悲笳」收束,以萱草桂花的生机与悲笳的丧乐对比——萱桂犹在而人已不在,是物在人亡最痛的体现。

相关诗词