方运使挽词

宋 · 楼钥

译文

圣主一见决,孤忠自致身。

圣明之主一见便做决断,一片孤忠以身报国。

筹边满躯胆,处事掇皮真。

筹划边务浑身是胆,处事剥开表象直见真性情。

气直老弥壮,言高用未伸。

气节刚直年老更加壮健,言论高远却未能施展。

留屯十二事,公论付淮民。

留驻屯田的十二件事,公论交付给淮地百姓评判。

赏析

题解
此诗为楼钥挽方运使之作,赞其圣主一见、孤忠致身、筹边满胆、处事掇皮真、气直老弥壮、言高用未伸、留屯十二事。

逐句解读
「圣主一见决」写圣主一见便决断任用。

「孤忠自致身」写孤忠之臣自行以身许国。

「筹边满躯胆」写筹画边防满身是胆。

「处事掇皮真」写处事剥去外皮全是真诚,掇皮指褪去外层。

「气直老弥壮」写气性刚直年老更加壮烈。

「言高用未伸」写言论高远使用未能伸展。

「留屯十二事」写留屯十二件事,指其在边防的军事策略。

「公论付淮民」写公论交付给淮地之民。

艺术手法
此诗以「圣主一见」与「孤忠致身」的知遇与忠贞并举,以「筹边满胆」与「掇皮皆真」的武勇与真诚并举——既胆略过人又真诚无伪。

「气直弥壮」与「用未伸」的壮烈与压抑对举——气越壮而用越不伸,是最深的矛盾。尾联以「留屯十二事」与「淮民公论」的政绩与民心收束,将公道交给百姓。

总体评价
此诗以「气直老弥壮,言高用未伸」两句为全诗核心——气越老越壮,言越高越不被用,是忠臣最深的悲剧:忠言逆耳而良臣不遇。

相关诗词