樊运使挽词 其一

宋 · 楼钥

译文

妙龄便有老成风

少年时便有老成持重的风范

孝友丹心天与通

孝友之赤诚心与天相通

师友渊源得西洛

师友学术渊源得自西洛学派

文章声价冠南宫

文章声望居南宫之首

固知夫子才难用

本知您的才能难以被充分任用

犹喜先生道不穷

仍喜先生的道统不会穷尽

他日凤泉山下路

他日在凤泉山下的路上

几人下马拜茔中

有多少人下马在坟前祭拜

赏析

题解
此诗为楼钥悼念樊运使而作,共四首,此为其一。运使即转运使。诗赞其少年老成、孝友丹心、师友渊源、文章声价,以及道不穷的精神遗产。

逐句解读
「妙龄便有老成风」——少年时便有老成持重的风范。

「孝友丹心天与通」——孝友之赤诚心与天相通。

「师友渊源得西洛」——师友的学术渊源得自西洛学派。

「文章声价冠南宫」——文章的声望居南宫之首,南宫指礼部。

「固知夫子才难用」——本知您的才能难以被充分任用。

「犹喜先生道不穷」——仍喜先生的道统不会穷尽。

「他日凤泉山下路」——他日在凤泉山下的路上。

「几人下马拜茔中」——有多少人下马在坟前祭拜。

艺术手法
全诗以才与道的矛盾为主线:才难用与道不穷构成全诗的核心张力。妙龄老成与孝友丹心写其德,师友西洛与文章南宫写其学,才难用与道不穷写其命。固知与犹喜的转折尤妙:在遗憾中寻得慰藉,不废不馁。末联以凤泉山下路设想身后之事,以未来瞻仰者的众寡衡量其精神遗产的价值,含蓄深远。

总体评价
此诗以才难用与道不穷的辩证为灵魂,在惋惜与欣慰之间找到了恰当的平衡。孝友丹心天与通一句将个人的孝友之心与天道相连,气象宏大。全篇格调沉稳而不失温度,为樊运使挽词奠定了基调。

相关诗词