渡扬子

宋 · 楼钥

译文

江豚吹浪雨飕飗

江豚吹起波浪,风雨飕飗作响,

望断天涯人白头

望断天涯令人愁白了头。

一舸乘风渡扬子

一叶小舟乘风渡过扬子江,

数鸥导我过瓜州

几只鸥鸟引导我驶过瓜州。

赏析

题解
此诗为楼钥渡扬子之作。诗中写渡扬子江时风浪中一舟独渡、数鸥导引的景象。

逐句解读
「江豚吹浪雨飕飗,望断天涯人白头」——江豚吹浪风雨飕飗,望断天涯人已白头。

「一舸乘风渡扬子,数鸥导我过瓜州」——一叶舟乘风渡过扬子江,数只鸥鸟导引我过瓜州。

艺术手法
全诗以渡江之险与鸥鸟之亲对比。

"江豚吹浪雨飕飗"以江豚吹浪写江上风浪之急。

"望断天涯人白头"以白头写望归之苦——望断天涯而人已老。

"一舸乘风渡扬子"以一舸乘风写独渡之勇。

"数鸥导我过瓜州"以鸥鸟导引写人与自然之亲——风浪虽险,鸥鸟不相弃。

总体评价
此诗以渡江之险写风浪中的孤勇,"数鸥导我过瓜州"最为生动,以鸥鸟导引写出了人与自然的亲近。

相关诗词