丁寺丞挽词 其一

宋 · 楼钥

译文

家世传经术,胶庠蔼隽声。

家世传承经术,学校之中蔼然有隽永之声。

上方思旧学,公乃擅专城。

朝廷上方思念旧学之人,公于是独擅一城之治。

滁上功尤着,潮阳政愈明。

在滁州之功尤为显著,在潮阳之政愈加清明。

哀哉锷流水,犹解不平鸣。

悲哀啊剑锷之流水,尚且懂得发出不平之鸣。

赏析

题解
此诗为楼钥挽丁寺丞的第一首,赞其家世经术、胶庠隽声、上方旧学、擅专城、滁上功着、潮阳政明,叹锷流水犹解不平鸣。

逐句解读
「家世传经术」写家世传承经术。

「胶庠蔼隽声」写学校之中蔼然有隽永之声。

「上方思旧学」写朝廷上方思念旧学之人。

「公乃擅专城」写公于是独擅一城之治。

「滁上功尤着」写在滁州之功尤为显著。

「潮阳政愈明」写在潮阳之政愈加清明。

「哀哉锷流水」写悲哀啊剑锷之流水,锷指剑锋。

「犹解不平鸣」写尚且懂得发出不平之鸣,化用韩愈「物不得其平则鸣」。

艺术手法
此诗以「家世经术」与「胶庠隽声」的家学与声名并举,以「上方旧学」与「擅专城」的朝廷需求与个人才能并举。

「滁上功着」与「潮阳政明」的两地政绩并举,以滁州与潮阳的地理位置写出其辗转任职的轨迹。尾联以「锷流水」与「不平鸣」收束,将个人的不平与流水的不平合一,以自然之鸣写人事之鸣。

总体评价
此诗以「哀哉锷流水,犹解不平鸣」收束,以流水尚能鸣不平来暗示人间的更深不平——连水都知道不平,何况有血有肉的人?是对天道不公最有力的质问。

相关诗词