登蕺山

宋 · 楼钥

译文

晚步蕺山上,休辞脚力穷。

傍晚漫步登上蕺山,不要推辞脚力已经用尽。

八松不碍眼,万里欲乘风。

八棵松树并不遮挡视线,真想乘风飞上万里高空。

逸兴浮沧海,高歌彻太空。

闲逸的情致漂浮在苍茫大海之上,高亢的歌声响彻太空。

羲之不可见,犹得想胸中。

王羲之已经不可再见,但还能在心中想象他的风采。

赏析

题解
此诗为楼钥登蕺山之作。诗中写登蕺山的豪迈之兴,追想王羲之的风度。

逐句解读
「晚步蕺山上,休辞脚力穷」——傍晚漫步蕺山上,不要推辞脚力穷尽。

「八松不碍眼,万里欲乘风」——八棵松不碍眼界,万里之遥想要乘风。

「逸兴浮沧海,高歌彻太空」——逸兴浮动沧海,高歌响彻太空。

「羲之不可见,犹得想胸中」——王羲之已不可见,还能想象他的胸中气象。

艺术手法
全诗以登高之兴写追想之情。

"八松不碍眼,万里欲乘风"以松不碍眼写视野之阔——八松虽在而不挡远望,因有万里乘风之志。

"逸兴浮沧海,高歌彻太空"以沧海与太空写兴之高远——兴浮沧海之上,歌彻太空之中。

"羲之不可见,犹得想胸中"以王羲之写蕺山之文化底蕴——羲之虽逝,风度犹可想见。

总体评价
此诗以登高之兴写追想之情,"八松不碍眼,万里欲乘风"最为豪迈,写出了登高望远的壮阔胸怀。

相关诗词