大雪赵振文寄诗言乘月泛舟清甚次韵 其四

宋 · 楼钥

译文

见说中宵泛彩舟,何人同赏大江流。

听说半夜泛起彩舟,有何人一同赏览大江奔流?

阳冰伯雪应为伴,更约禅人白道猷。

阳冰和伯雪应当作为伴侣,更约定禅僧白道猷同游。

赏析

题解
此诗为楼钥大雪赵振文寄诗言乘月泛舟清甚次韵第四首。诗中写中宵泛舟大江,约伴同赏。

逐句解读
「见说中宵泛彩舟,何人同赏大江流」——听说中宵泛着彩舟,何人同赏大江之流。

「阳冰伯雪应为伴,更约禅人白道猷」——阳冰伯雪应为伴,更约禅人白道猷。

艺术手法
全诗以大雪写月夜泛舟。

"见说中宵泛彩舟"以中宵彩舟写夜游——听说半夜泛着彩舟。

"何人同赏大江流"以何人同赏写独赏——何人同赏大江奔流。

"阳冰伯雪应为伴"以阳冰伯雪写友人——阳冰伯雪应为同伴。

"更约禅人白道猷"以禅人白道猷写僧友——更约如白道猷般的禅僧同游。

总体评价
此诗以大雪写月夜泛舟,"见说中宵泛彩舟,何人同赏大江流"最为潇洒,写出了中宵泛舟大江的豪逸。

相关诗词