次韵五诗 秋凉有感

宋 · 楼钥

译文

公看鱼跃与鸢飞,鹤胫虽长断则悲。

您看那鱼儿跃出水面与鸢鸟飞翔,鹤腿虽然修长但砍断便令人悲哀。

世事不容人苦较,秋风自有叶先知。

世间之事不容人苦苦计较,秋风中自有树叶最先感知凉意。

青奴难免交新绝,素扇宁须手自持。

竹席难免与新交断绝来往,白扇何须亲手握持不放。

宋玉赋篇终未达,不如老子笑成诗。

宋玉的赋篇终究未能达意,不如老子笑着作诗一首。

赏析

题解
此诗为楼钥《次韵五诗》中「秋凉有感」一首。公看鱼跃与鸢飞——万物各有其性,鹤胫虽长断则悲——不可强改本性。世事不容人苦较、秋风自有叶先知——世事不必苦较,秋风叶落自有时序。青奴难免交新绝、素扇宁须手自持——夏日竹席难免被新凉取代,团扇也不须手执了。宋玉赋篇终未达、不如老子笑成诗——宋玉的悲秋赋终究不够通达,不如老子笑而赋诗。

逐句解读
「公看鱼跃与鸢飞」写请看鱼跃与鸢飞——万物各得其所。

「鹤胫虽长断则悲」写鹤腿虽长若截断便悲哀——化用庄子「鹤胫虽长断之则悲」。

「世事不容人苦较」写世事不容许人苦苦计较。

「秋风自有叶先知」写秋风自有落叶先知——时序自然。

「青奴难免交新绝」写竹席难免与新凉绝交——青奴为竹席之雅称。

「素扇宁须手自持」写团扇哪须手自持握——秋凉不用扇了。

「宋玉赋篇终未达」写宋玉的悲秋赋终不够通达。

「不如老子笑成诗」写不如我这老翁笑而赋诗——以笑对秋。

艺术手法
此诗以庄子哲学为内核,以秋凉为契机,写出达观的人生态度。

「鱼跃鸢飞」与「鹤胫虽长」两个庄子典故互证——万物各有本性,不可强改。

「青奴」与「素扇」以拟人化的夏物写季节更替,轻妙有致。末以宋玉悲秋与老子笑诗对比——一悲一笑,是两种根本不同的人生态度。

总体评价
此诗以秋凉为题,以庄子的达观否定宋玉的悲秋,主张顺其自然、笑对人生。从鱼跃鸢飞的自在到老子笑诗的超脱,全诗洋溢着一种通透的乐观主义。

相关诗词