次韵沈史君怀浮冈梅花

宋 · 楼钥

译文

玉人迥立山谷里,不有使君谁与怜。

如玉人般独立在山谷之中,没有使君谁来怜爱。

毋庸高牙煞风景,为着佳句增孤妍。

不需要高官仪仗来煞风景,只为写下佳句增添梅花的孤绝之美。

寒溪照影谩千树,横笛吹残又一年。

寒溪照影虽有千树也是枉然,横笛吹残又是一年过去了。

传闻年后更多在,便思跃马趋平川。

传闻年后梅花还有更多,便想跃马奔向平川去观赏。

赏析

题解
此诗为次韵沈史君怀念浮冈梅花之作。诗中将梅花比作玉人,赞美其孤洁之美,表达了想去赏梅的急切心情。

逐句解读
「玉人迥立山谷里,不有使君谁与怜」玉人般独立在山谷之中,没有使君谁来怜爱。

「毋庸高牙煞风景,为着佳句增孤妍」不需要高官仪仗煞了风景,只为写下佳句增添她的孤绝之美。

「寒溪照影谩千树,横笛吹残又一年」寒溪照影虽有千树也是枉然,横笛吹残又是一年过去。

「传闻年后更多在,便思跃马趋平川」传闻年后梅花更多,便想跃马奔向平川。

艺术手法
此诗以"玉人"喻梅花,"不有使君谁与怜"以美人不遇知音喻梅花的孤洁。

"毋庸高牙煞风景"以排场之俗衬托梅花之雅,"为着佳句增孤妍"表明诗歌本身便是对梅花的最好礼赞。

总体评价
这首咏梅短诗格调清雅。

"寒溪照影谩千树"的"谩"字极妙——千树梅花若无人欣赏也是枉然,与"不有使君谁与怜"呼应。末句"便思跃马趋平川"写急切之情,为清冷的诗境注入了一股暖意。

相关诗词