次韵蒋德言游太白玉几两山 其三

宋 · 楼钥

译文

賸欲扶筇随意行,要令心迹得双清。

更想扶杖随意外出行走,要让心与迹都得到清澄。

何时同入翠微去,丈室先参老浄名。

何时一同进入翠微山去,先到丈室参拜老维摩诘。

赏析

题解
此诗为楼钥次韵蒋德言游太白玉几两山第三首。诗中写欲扶杖随行入翠微参禅的意愿。

逐句解读
「賸欲扶筇随意行,要令心迹得双清」——更想扶杖随意行走,要让心迹都得到双清。

「何时同入翠微去,丈室先参老浄名」——何时一同进入翠微去,丈室先参拜老净名。

艺术手法
全诗以随意之行为写心迹双清之愿。

"賸欲扶筇随意行"以"随意"写行之闲——扶杖信步,不拘去处。

"要令心迹得双清"以"双清"写内与外——心清与迹清并重。

"何时同入翠微去"以"何时"写期待——何时能同游。

"丈室先参老浄名"以维摩诘(净名)之典写参禅——先到丈室参拜维摩诘。

总体评价
此诗以随意之行写心迹双清之愿,"要令心迹得双清"最为精警,写出了内外兼修的追求。

相关诗词