慈溪道中

宋 · 楼钥

译文

双橹真成鹅鹳鸣,客愁厌苦梦魂惊。

双橹声真像鹅鹳的鸣叫,客中愁苦连梦魂都被惊扰。

须臾寖觉耳根熟,一觉醒来天已明。

片刻之后渐渐觉得耳根听惯了,一觉醒来天已大亮。

赏析

题解
此诗为楼钥慈溪道中之作。诗中写船行慈溪,橹声惊梦后醒来天明。

逐句解读
「双橹真成鹅鹳鸣,客愁厌苦梦魂惊」——双橹声真像鹅鹳的鸣叫,客愁厌苦梦魂被惊。

「须臾寖觉耳根熟,一觉醒来天已明」——片刻渐渐觉得耳根熟悉,一觉醒来天已大亮。

艺术手法
全诗以船行写旅愁。

"双橹真成鹅鹳鸣"以鹅鹳鸣写橹声——双橹摇动的声音如同鹅鹳鸣叫。

"客愁厌苦梦魂惊"以梦魂惊写旅愁——客中愁苦连梦都被橹声惊醒。

"须臾寖觉耳根熟"以耳根熟写习惯——片刻之后渐渐听惯了橹声。

"一觉醒来天已明"以醒来天明写安然——不知不觉一觉睡到天亮。

总体评价
此诗以船行写旅愁,"须臾寖觉耳根熟,一觉醒来天已明"最为自然,写出了旅途中从惊扰到安睡的真实体验。

相关诗词