次南真宫龚道士壁间韵

宋 · 楼钥

译文

幽舍足留客,疎篁不用林。

幽静的居舍足以留客,稀疏的竹子不必成林。

相过几樽酒,清坐一瑶琴。

来访不过几杯酒,清坐只凭一把瑶琴。

野鹤伴僊隠,闲云寄此心。

野鹤相伴仙人隐居,闲云寄托我这番心意。

黄冠如有许,来者为低簪。

道士如果肯接纳,来的人愿低头簪发从道。

赏析

题解
此诗为楼钥次南真宫龚道士壁间韵之作。诗中写道观中留客清坐的闲适,以及与野鹤闲云为伴的隐逸之志。

逐句解读
「幽舍足留客,疎篁不用林」——幽舍足以留客,疏竹不必成林。

「相过几樽酒,清坐一瑶琴」——相访几杯酒,清坐一把瑶琴。

「野鹤伴僊隠,闲云寄此心」——野鹤相伴仙人隐居,闲云寄托此心。

「黄冠如有许,来者为低簪」——道士如果允许,来人愿低头簪发从道。

艺术手法
全诗以道观之幽写隐逸之志。

"幽舍足留客,疎篁不用林"以"足"与"不用"写简素之足——幽舍足矣,竹不必多。

"相过几樽酒,清坐一瑶琴"以酒与琴写道友之交——不尚奢华,唯酒与琴。

"野鹤伴僊隠,闲云寄此心"以野鹤与闲云写隐逸之伴——鹤伴仙隐,云寄此心。

"来者为低簪"以低簪写从道之愿——愿为道士低头。

总体评价
此诗以道观之幽写隐逸之志,"野鹤伴僊隠,闲云寄此心"最为清远,以鹤与云写出了心寄山林的隐逸之情。

相关诗词