程文简公挽词 其一

宋 · 楼钥

译文

论着大哉尧,英声早已昭。

论著宏大可比唐尧之治,英名早已昭彰于世。

横飞钦远业,特立仰高标。

横空飞越令人钦佩其远大事业,特立独行令人仰望其高尚标格。

言议超千载,风猷耸四朝。

言论议论超越千年,风范谋略令四朝敬仰。

惜乎经世学,不及珥金貂。

可惜他经世济民的学问,未能让他达到插貂尾的高官之位。

赏析

题解
此诗为楼钥挽程文简公的第一首。程文简公即程大昌,谥文简。诗中赞其议论超千载、风猷耸四朝,惋惜经世之学未及珥貂。

逐句解读
「论着大哉尧」写论著之伟大如尧帝。

「英声早已昭」写英名早已昭著。

「横飞钦远业」写横飞钦慕其远大的事业。

「特立仰高标」写特立独行令人仰望其高标。

「言议超千载」写言论议论超越千载。

「风猷耸四朝」写风度谋略耸动四朝。

「惜乎经世学」写可惜其经世之学。

「不及珥金貂」写未能佩戴金貂冠(宰相之冠)。

艺术手法
此诗以「大哉尧」的崇高定位开篇,以「横飞」与「特立」的动态与静态对举写出其事业的远大与人格的高洁。

「超千载」与「耸四朝」的时空并举,写出其影响的深远。尾联「惜乎」的转折是全诗的核心——有经世之学却未能位至宰相,是最大的遗憾。

总体评价
此诗以「言议超千载,风猷耸四朝」两句最为精彩,将程大昌的学术影响与政治声望凝练为一联,气势恢宏,是挽词中的佳句。

相关诗词