陈秘撰挽词 其二

宋 · 楼钥

译文

跬步不忘孝,掇皮皆是真。

每一步都不忘孝道,表里如一全都是真性情。

移忠思致主,务实见临民。

移孝为忠思虑辅佐君主,务实作风体现在治理百姓中。

三谏言犹炳,平生迹遽陈。

三次进谏的言辞依然炳耀,一生的行迹却已成陈迹。

清风凛衰俗,自足荡秋旻。

清风使衰微的习俗凛然生畏,足以激荡秋日长空。

赏析

题解
此诗为楼钥挽陈秘撰的第二首,赞其跬步不忘孝、掇皮皆是真、移忠致主、务实临民、三谏炳然、清风凛俗。

逐句解读
「跬步不忘孝」写半步也不忘孝道。

「掇皮皆是真」写剥去外皮全是真诚,掇皮指脱去外层。

「移忠思致主」写移孝作忠思欲致君尧舜。

「务实见临民」写务实之态见于临民之政。

「三谏言犹炳」写三次进谏之言依然炳然醒目。

「平生迹遽陈」写平生行迹忽然成为陈迹。

「清风凛衰俗」写清风使衰败的风俗凛然振作。

「自足荡秋旻」写自然足以荡涤秋日的天空。

艺术手法
此诗以「跬步不忘孝」与「掇皮皆是真」的孝与诚并举——每一步都行孝道,剥去外皮全是真心,是对人格最彻底的肯定。

「移忠」与「务实」的忠君与爱民对举,写出陈秘撰的政治品格。

「三谏言犹炳」的直言与「迹遽陈」的消逝对比。尾联以「清风凛衰俗」的精神力量与「荡秋旻」的宇宙气象收束。

总体评价
此诗以「跬步不忘孝,掇皮皆是真」两句为全诗灵魂——孝道从不忘、真诚无虚伪,是对陈秘撰品格最彻底的赞美,也是对人性最质朴的肯定。

相关诗词