残月如新月诗

宋 · 楼钥

译文

近晦月犹在

将近晦日月亮依然挂在天上

萧骚夜向晨

萧瑟清冷之夜渐渐向晨

已残几欲尽

已经残缺几乎将要消失殆尽

忽见恍如新

忽然看见恍如新月一般

老桂沈清影

月中老桂投下清冷的影子

余辉扣半轮

残存的辉光只剩半轮

纤纤两头玉

纤细的两端如玉般温润

皎皎一钩银

皎洁的弯钩如银般明亮

明似哉生际

明亮如同初生之月

光疑太逼真

光辉逼真得令人难以分辨

粧楼谁起早

妆楼上是谁早起

深拜误佳人

深深拜月误将残月当作新月

赏析

题解
此诗为楼钥以「残月如新月」为题所作的试帖诗。诗人细致地描绘了残月初升时恍如新月的景象——近晦之月虽已残缺,却忽然出现如新月一般,两头纤纤如玉,一钩皎皎如银。最后以妆楼佳人误拜作结,增添了生活情趣。

逐句解读
「近晦月犹在」写临近晦日月亮还在——农历月末月亮本应不可见。

「萧骚夜向晨」写在萧瑟的夜里渐向黎明。

「已残几欲尽」写月亮已经残缺得几乎要消失了。

「忽见恍如新」写忽然看见仿佛新月一般——残月如新月的惊奇。

「老桂沈清影」写老桂树下沉落着清幽的月影。

「余辉扣半轮」写残余的光辉还勾勒出半轮月亮。

「纤纤两头玉」写月亮两端纤细如玉——新月或残月的尖角。

「皎皎一钩银」写一弯皎洁如银的月钩。

「明似哉生际」写明亮如同月初生明之时——「哉生明」为《尚书》语,指新月始生。

「光疑太逼真」写光辉逼真得令人怀疑——残月竟如新月般明亮。

「粧楼谁起早」写妆楼上谁起得这么早。

「深拜误佳人」写深拜月华,佳人误认——将残月当作新月来拜。

艺术手法
此诗以「残」与「新」的对比为核心——残月如新月,是一种似是而非的错觉。

「几欲尽」与「恍如新」的转折最见匠心——几乎消失却又忽然重现。

「纤纤两头玉」与「皎皎一钩银」对仗工整,以玉与银的质感写出残月的清冷光泽。

「误佳人」以生活化的细节收束,将天文现象与人情世态巧妙结合。

总体评价
此诗以试帖诗的严谨格律写残月如新月的奇景,观察入微而笔触细腻。从「几欲尽」到「恍如新」的转折是全诗眼目,末尾「误佳人」的趣味收束使诗歌从天文描写转入了人情叙事,增添了生动气息。

相关诗词