鲍潮州挽词 其二

宋 · 楼钥

译文

客授壬辰岁,巍科盛永嘉。

壬辰年间客居教授,高中科第使永嘉声名大盛。

芹宫屡挥麈,竹院几烹茶。

在学宫中屡次挥麈清谈,在竹院里几度烹茶品茗。

假守深交谊,清谈及道家。

代理郡守时结下深厚交谊,清谈之中论及道家之学。

犹怀郡斋晚,群雀噪檐蛇。

仍然怀念郡斋的傍晚时分,群雀在檐下蛇旁喧闹。

赏析

题解
此诗为楼钥挽鲍潮州的第二首,写其客授壬辰、巍科永嘉、芹宫挥麈、竹院烹茶,叹假守交谊、清谈道家、犹怀郡斋晚。

逐句解读
「客授壬辰岁」写客居授徒在壬辰年。

「巍科盛永嘉」写巍科盛于永嘉,永嘉学派。

「芹宫屡挥麈」写在学宫屡次挥麈清谈。

「竹院几烹茶」写在竹院多次烹茶品茗。

「假守深交谊」写代理郡守时交谊深厚。

「清谈及道家」写清谈涉及道家之学。

「犹怀郡斋晚」写还怀念郡斋的傍晚。

「群雀噪檐蛇」写群雀在檐下对蛇噪叫。

艺术手法
此诗以「客授壬辰」与「巍科永嘉」的授学与科举并举,以「芹宫挥麈」与「竹院烹茶」的学术清谈与生活雅趣并举——在学宫谈学在竹院品茶,是最风雅的交游。

「假守交谊」与「清谈道家」的仕途友情与思想交流并举。尾联以「郡斋晚」与「雀噪檐蛇」的黄昏意象收束,以群雀噪蛇的生动细节写出日常生活的记忆。

总体评价
此诗以「芹宫屡挥麈,竹院几烹茶」两句写出最风雅的友谊——在学宫清谈在竹院品茶,是对文人交游最美好的回忆。

相关诗词