安恭皇后挽词 其一

宋 · 楼钥

译文

天作周文合

天作之合如周文王之婚配

祎褕礼可观

皇后礼服的礼仪端庄可观

屡陪金辇幸

屡次陪侍皇上金辇巡幸

几奉玉巵欢

数次奉陪玉杯饮宴欢聚

吴女簪新柰

吴地女子插上新鲜的柰花

梁房掩旧兰

梁房中掩去了旧日的兰香

春深蚕事起

深春时节蚕事开始忙碌

谁复上桑坛

还有谁再登桑坛亲蚕

赏析

题解
此诗为楼钥悼念安恭皇后而作,共四首,此为其一。安恭皇后为宋孝宗皇后。诗从皇后与帝的婚姻天合写起,记其陪伴帝王的荣耀,末以蚕桑之事的终结喻其离世,庄重而不失温情。

逐句解读
「天作周文合」——天作之合如同周文王之婚配,以周文王之婚喻帝后之合。

「祎褕礼可观」——皇后的祎衣褕衣礼仪可观,祎褕为后妃礼服,写其仪典之盛。

「屡陪金辇幸」——屡次陪从帝王的金辇巡幸。

「几奉玉巵欢」——多次奉陪帝王的玉杯欢宴。

「吴女簪新柰」——吴地女子簪上新柰花,柰即花红,写宫中春景。

「梁房掩旧兰」——梁上的房间掩闭了旧时的兰花,写宫中幽寂。

「春深蚕事起」——暮春时节蚕事开始繁忙。

「谁复上桑坛」——谁还再登上桑坛呢?以蚕桑的终止喻皇后之逝。

艺术手法
全诗以天作之合定调,以宫廷礼仪铺陈,以日常细节收束,层次由高到低、由远及近。吴女簪新柰与梁房掩旧兰一联,以新柰对旧兰、以簪对掩,于宫廷繁华中暗寓寂寥。春深蚕事起与谁复上桑坛构成问答,以农事之兴写人事之衰,含蓄而有力。

总体评价
此诗以典雅笔触书写皇后尊荣,不事铺张而自有庄重气象。末联以蚕桑之事喻皇后之丧,将宫廷哀悼化为田园意象,既切合古代皇后亲蚕的礼仪传统,又赋予挽词以生活气息,别具一格。

相关诗词