阿虞试晬戏作

宋 · 楼钥

译文

阿虞匍匐晬盘中,事事都拏要学翁。

阿虞在抓周盘中爬来爬去,每样东西都抓来要学老翁的样子。

最是传家清白处,不将双手向顽铜。

最是传家清白的品格所在,不会把双手伸向那铜钱。

赏析

题解
此诗为楼钥阿虞试晬戏作。诗中写幼儿抓周事事学翁,最是清白不向顽铜。

逐句解读
「阿虞匍匐晬盘中,事事都拏要学翁」——阿虞匍匐在晬盘之中,事事都拿要学老翁。

「最是传家清白处,不将双手向顽铜」——最是传家清白之处,不把双手伸向顽铜。

艺术手法
全诗以试晬写清廉之期。

"阿虞匍匐晬盘中"以匍匐晬盘写幼儿——阿虞匍匐在周岁晬盘之中。

"事事都拏要学翁"以事事拏学写模仿——事事都去拿要学老翁的样子。

"最是传家清白处"以传家清白写家风——最是传家清白的地方在于。

"不将双手向顽铜"以不向顽铜写廉洁——不把双手伸向铜钱等顽物。

总体评价
此诗以试晬写清廉之期,"最是传家清白处,不将双手向顽铜"最为巧妙,以幼儿抓周不取铜钱写传家清白的深意。

相关诗词