织图二十四首 下簇

宋 · 楼璹

译文

晴明开雪屋,门巷排银山。

晴朗的日子打开如同雪屋般的蚕房,门前巷里排列着银白如山的蚕茧。

一年蚕事办,下簇春向阑。

一年的蚕事已经完成,蚕儿结茧下簇时春天也将尽。

邻里两相贺,翁媪一笑欢。

邻里之间互相庆贺,老翁老妇都露出欢乐的笑容。

后妃应献茧,喜色开天颜。

后妃们应当献上蚕茧,喜色使天子龙颜舒展。

赏析

题解
此诗为织图二十四首下簇之作。诗人以下簇的农事写对蚕事完成的记述,以后妃献茧写对蚕事的重视。

逐句解读
「晴明开雪屋」——晴明打开雪屋即蚕房,写蚕事完成。

「门巷排银山」——门巷排着银山即茧山,写茧的丰收。

「一年蚕事办」——一年蚕事办完,写蚕事的完成。

「下簇春向阑」——下簇春将尽,写时令。

「邻里两相贺」——邻里互相庆贺,写蚕事的喜悦。

「翁媪一笑欢」——翁媪一笑欢乐,写老少的欢喜。

「后妃应献茧」——后妃应当献茧,写对蚕事的重视。

「喜色开天颜」——喜色开了天颜,写皇帝的欢喜。

艺术手法
「晴明开雪屋,门巷排银山」以雪屋与银山写茧的丰收,「邻里两相贺,翁媪一笑欢」以相贺与笑欢写蚕事的喜悦。

「后妃应献茧,喜色开天颜」以献茧与开天颜写对蚕事的重视。

总体评价
此诗以下簇的农事写对蚕事完成的记述,以后妃献茧写对蚕事的重视,喜悦而有仪式感。

相关诗词