织图二十四首 二眠

宋 · 楼璹

译文

吴蚕一再眠,竹屋下帘幕。

吴地的蚕一次又一次地入眠,竹屋中放下了帘幕。

拍手弄婴儿,一笑姑不恶。

拍着手逗弄婴儿,一笑之间小姑也不觉得烦厌。

风来麦秀寒,雨过桑沃若。

风吹来时麦穗泛着寒意,雨过后桑叶茂盛润泽。

日高蚕未起,谷鸟鸣百箔。

太阳已高蚕儿还未起身,山谷中的鸟儿在百箔间鸣叫。

赏析

题解
此诗为织图二十四首之二眠篇。吴蚕一再眠,竹屋下帘幕。拍手弄婴儿,一笑姑不恶。风来麦秀寒、雨过桑沃若,日高蚕未起、谷鸟鸣百箔——写蚕二眠时的闲适与养蚕之趣。

逐句解读
「吴蚕一再眠,竹屋下帘幕。」吴蚕一次又一次地眠,竹屋放下了帘幕。

"一再眠"写蚕在第二次蜕皮前的休眠,"下帘幕"写为蚕保持暗静环境。

「拍手弄婴儿,一笑姑不恶。」拍着手逗弄婴儿,姑嫂一笑也不算讨厌。

"弄婴儿"写养蚕之余的闲趣,"姑不恶"写姑嫂和睦——蚕眠时人得闲。

「风来麦秀寒,雨过桑沃若。」风吹来麦穗含寒,雨过后桑叶润泽。

"麦秀寒"写麦熟时节尚有寒意,"桑沃若"写雨后桑叶滋润——麦与桑皆好。

「日高蚕未起,谷鸟鸣百箔。」太阳高了蚕还未起来,谷鸟在百箔间鸣叫。

"蚕未起"写蚕尚在眠中,"谷鸟鸣百箔"写鸟在蚕箔间啼叫——蚕眠人闲,鸟鸣添趣。

艺术手法
此诗以闲写忙中暂歇。

"拍手弄婴儿"写蚕眠时难得的闲适,"风来麦秀寒,雨过桑沃若"以自然景物写时令,"谷鸟鸣百箔"以鸟鸣写蚕房的宁静——忙中偷闲的温馨。

总体评价
此诗写蚕二眠时的闲适,"拍手弄婴儿,一笑姑不恶"写姑嫂和睦的温馨,"日高蚕未起,谷鸟鸣百箔"写蚕眠人闲的宁静,农家生活的烟火气与生趣俱在。

相关诗词