织图二十四首 蚕蛾

宋 · 楼璹

译文

蛾初脱缠缚,如蝶栩栩然。

蚕蛾刚刚挣脱茧的束缚,如同蝴蝶般翩翩飞舞。

得偶粉翅光,散子金粟圜。

找到配偶后粉翅闪烁光泽,产下的卵粒如同圆圆的金色粟米。

岁月判悠悠,种嗣期绵绵。

岁月漫长悠悠流转,期望蚕种后代绵延不绝。

送蛾临远水,早归属明年。

将蚕蛾送到远水之畔放归,早早嘱托来年的蚕事丰收。

赏析

题解
此诗为织图二十四首之蚕蛾篇。蛾初脱缠缚、如蝶栩栩然,得偶粉翅光、散子金粟圜。岁月判悠悠、种嗣期绵绵,送蛾临远水、早归属明年——写蚕蛾出茧产卵的生命循环。

逐句解读
「蛾初脱缠缚,如蝶栩栩然。」蚕蛾刚挣脱茧的缠缚,如蝴蝶般栩栩飞动。

"脱缠缚"写出茧之挣脱,"栩栩然"用庄子梦蝶之典——化蛾如化蝶。

「得偶粉翅光,散子金粟圜。」得偶后粉翅闪光,散落蚕子如金粟般圆润。

"粉翅光"写蛾翅之美,"金粟圜"写蚕卵之圆——交配产卵。

「岁月判悠悠,种嗣期绵绵。」岁月判然悠悠而过,种嗣期望绵绵不绝。

"判悠悠"写时间流逝,"期绵绵"写蚕种延续——代代相传。

「送蛾临远水,早归属明年。」送蛾到远水之畔,早早归属明年的蚕事。

"送蛾临水"为放蛾的习俗,"属明年"写这一年的蚕事结束,期盼来年。

艺术手法
此诗以生命循环写蚕事之终。

"脱缠缚"写出茧之解脱,"散子"写产卵之延续,"送蛾临远水"写生命之归,"属明年"写循环之始——从蛾出茧到产卵到放蛾,一个完整生命循环。

总体评价
此诗写蚕蛾出茧产卵,以生命的循环写蚕事的终结与新生。

"送蛾临远水,早归属明年"以水为界——送走今年的蛾,期待明年的蚕,含蓄而有仪式感。

相关诗词