耕图二十一首 收刈

宋 · 楼璹

译文

田家刈获时,腰镰竞仓卒。

田家收割之时,腰间挂镰竞相仓促忙碌。

霜浓手龟坼,日永身罄折。

霜浓手裂如龟甲,日长身体弯折。

儿童行拾穗,风色凌短褐。

儿童边走边拾稻穗,风色凌厉穿透粗布短衣。

欢呼荷担归,望望屋山月。

欢呼着挑担回去,望着屋山上的月亮。

赏析

题解
此诗为耕图二十一首之收刈篇。田家刈获之时,腰镰竞相仓卒。霜浓手龟坼、日永身罄折,儿童行拾穗、风色凌短褐,欢呼荷担归、望望屋山月——写秋收的辛苦与收获之喜。

逐句解读
「田家刈获时,腰镰竞仓卒。」田家收割之时,腰间挂镰竞相仓促忙碌。

"腰镰"写镰刀挂于腰间,"竞仓卒"写争分夺秒赶收。

「霜浓手龟坼,日永身罄折。」霜浓手裂如龟甲,日长身体弯折。

"龟坼"写手冻裂如龟甲,"罄折"写弯腰劳作——寒霜中的辛苦。

「儿童行拾穗,风色凌短褐。」儿童边走边拾稻穗,风色凌厉穿透粗布短衣。

"拾穗"写孩子也来帮忙,"短褐"写衣衫单薄——天寒衣薄。

「欢呼荷担归,望望屋山月。」欢呼着挑担回去,望着屋山上的月亮。

"荷担归"写满载而归,"屋山月"写月亮已上屋脊——收工很晚但满心欢喜。

艺术手法
此诗以苦与喜交织。

"手龟坼""身罄折"写苦,"欢呼荷担归"写喜;

"风色凌短褐"写寒,"屋山月"写夜归之美。苦尽甘来、辛劳有报。

总体评价
此诗写秋收,"霜浓手龟坼,日永身罄折"写尽农人之苦,"欢呼荷担归,望望屋山月"写尽收获之喜——苦与喜在月下的归路上交汇,真实而动人。

相关诗词