耕图二十一首 插秧

宋 · 楼璹

译文

晨雨麦秋润,午风槐夏凉。

晨雨滋润了秋麦,午风吹拂槐荫带来夏凉。

谿南与谿北,啸歌插新秧。

溪南与溪北,一边欢歌一边插新秧。

抛掷不停手,左右无乱行。

抛秧插秧手不停歇,左右排列没有紊乱的行列。

我将教秧马,代劳民莫忘。

我将教授使用秧马,替代劳作百姓不要忘记。

赏析

题解
此诗为《耕图二十一首 插秧》,耕图二十一首之一插秧。全诗以晨雨麦秋润起笔,写晨雨麦秋润午风槐夏凉,溪南与溪北啸歌插新秧,抛掷不停手左右无乱行,我将教秧马代劳民莫忘。以晨雨午风写插秧之时,以溪南溪北啸歌插秧写插秧之乐,以抛掷不停左右无乱行写插秧之工,以秧马代劳民莫忘写农器之便。

逐句解读
「晨雨麦秋润,午风槐夏凉」——晨雨麦秋润,午风槐夏凉。以晨雨午风写插秧之时。

「溪南与溪北,啸歌插新秧」——溪南与溪北,啸歌插新秧。以溪南溪北啸歌插秧写插秧之乐。

「抛掷不停手,左右无乱行」——抛掷不停手,左右无乱行。以抛掷不停左右无乱写插秧之工。

「我将教秧马,代劳民莫忘」——我将教秧马,代劳民莫忘。以秧马代劳民莫忘写农器之便。

艺术手法
一、以溪南与溪北啸歌插新秧写插秧之乐:「啸歌插新秧」——以啸歌写插秧之乐,含蓄有力。

二、以我将教秧马代劳民莫忘写农器之便:「我将教秧马,代劳民莫忘」——以秧马写农器之便,含关怀民生之意。

总体评价

相关诗词