耕图二十一首 布秧

宋 · 楼璹

译文

旧谷发新颖,梅黄雨生肥。

旧谷生出了新的芽苗,梅子黄时雨水滋润使田地肥沃。

下田初播殖,却行手奋挥。

下到田中开始播种,倒退着走双手奋力撒播。

明朝望平畴,绿针刺风漪。

明天早晨望向平坦的田野,绿色秧苗如细针在风中摇曳生起涟漪。

审此一寸根,行作合穗期。

仔细看这一寸长的根,将来必定到抽穗结实的时节。

赏析

题解
此诗为《耕图二十一首 布秧》,耕图二十一首之一布秧。全诗以旧谷发新颖起笔,写旧谷发新颖梅黄雨生肥,下田初播殖却行手奋挥,明朝望平畴绿针刺风漪,审此一寸根行作合穗期。以旧谷新颖梅黄雨肥写布秧之时,以下田播殖却行奋挥写布秧之劳,以绿针刺风漪写秧之秀,以一寸根合穗期写望收之期。

逐句解读
「旧谷发新颖,梅黄雨生肥」——旧谷发新颖,梅黄雨生肥。以旧谷新颖梅黄雨肥写布秧之时。

「下田初播殖,却行手奋挥」——下田初播殖,却行手奋挥。以下田播殖却行奋挥写布秧之劳。

「明朝望平畴,绿针刺风漪」——明朝望平畴,绿针刺风漪。以绿针刺风漪写秧之秀。

「审此一寸根,行作合穗期」——审此一寸根,行作合穗期。以一寸根合穗期写望收之期。

艺术手法
一、以明朝望平畴绿针刺风漪写秧之秀:「绿针刺风漪」——以绿针风漪写秧之秀,形象鲜明。

二、以审此一寸根行作合穗期写望收之期:「行作合穗期」——以合穗期写望收之期,含蓄有力。

总体评价

相关诗词