制履寄外

宋 · 龙辅

译文

何物寄殷勤,宫鞋绿锦文。

用什么来表达殷勤之情呢,一双绣着绿色锦纹的宫鞋。

为郎承素足,指日踏青云。

为郎君承托白皙的双足,指日便可脚踏青云。

赏析

题解
此五绝制履寄外,以何物寄殷勤、宫鞋绿锦文写履之制,以为郎承素足、指日踏青云写履之愿。

逐句解读
「何物寄殷勤」——什么东西寄托殷勤。

「宫鞋绿锦文」——宫鞋绿锦花纹。

「为郎承素足」——为郎承素足。

「指日踏青云」——指日踏上青云。

艺术手法
"寄殷勤"以寄写——用什么寄托殷勤之情。

"绿锦文"以绿锦写履——宫鞋上有绿色锦缎花纹。

"承素足"以承写——为你承托着白足。

"踏青云"以青云写——指日踏青云寓意步步高升。

总体评价
此绝以制履寄外写妻子之望,"为郎承素足,指日踏青云"以承与踏写妻之期盼,巧思有味。

相关诗词