镜

宋 · 龙辅

译文

徐淑古铜镜,背多青绿花。

这是徐淑用过的古铜镜,背面有许多青绿色的花纹。

收藏敢轻慢,曾得照秦嘉。

收藏起来怎敢轻慢对待,它曾经照映过秦嘉的容颜。

赏析

题解
此五绝镜,以徐淑古铜镜、背多青绿花写镜之古,以收藏敢轻慢、曾得照秦嘉写镜之珍。

逐句解读
「徐淑古铜镜」——徐淑的古铜镜。

「背多青绿花」——背面多青绿花纹。

「收藏敢轻慢」——收藏怎敢轻慢。

「曾得照秦嘉」——曾得照见秦嘉。

艺术手法
"徐淑"用徐淑写——徐淑是秦嘉之妻夫妻赠答。

"青绿花"以青绿写锈——铜镜背面青绿铜锈如花。

"敢轻慢"以敢写敬——收藏怎敢轻慢。

"照秦嘉"以照写——此镜曾照见秦嘉夫妻情深。

总体评价
此绝以古铜镜写夫妻之情,"收藏敢轻慢,曾得照秦嘉"以秦嘉徐淑写镜之情深,含蓄有味。

相关诗词