再呈慎思诸公兼以言怀

宋 · 柳子文

译文

侵寻节物过秋风,何处钧天燕鼓钟。

渐渐节令物候已过秋风时节,何处有钧天之乐宴饮鼓钟。

九日菊花聊一醉,五湖佳士偶相逢。

重阳菊花姑且一醉,五湖佳士偶然相逢。

挑灯款语时供笑,借纸联诗且漫从。

挑灯亲切交谈时或欢笑,借纸联诗姑且随意跟从。

待得出闱应放意,百杯追逐兴方浓。

等到出闱后应当尽情放纵,百杯追逐酒兴正浓。

赏析

题解
此诗再呈慎思诸公兼以言怀,以秋日文士聚会与个人怀抱为主题。诗人写重阳饮酒、挑灯联诗的雅趣,末以出闱后的纵饮写对自由的期盼。

逐句解读
「侵寻节物过秋风」——渐渐节令物候已过了秋风时节,写时令之深。

「何处钧天燕鼓钟」——何处有钧天之乐宴饮鼓钟,写宴乐之问。

「九日菊花聊一醉」——重阳菊花姑且一醉,写重阳之饮。

「五湖佳士偶相逢」——五湖佳士偶然相逢,写相遇之缘。

「挑灯款语时供笑」——挑灯亲切交谈时或欢笑,写夜话之乐。

「借纸联诗且漫从」——借纸联诗姑且随意跟从,写联诗之兴。

「待得出闱应放意」——等到出闱之后应当尽情放纵,写自由之盼。

「百杯追逐兴方浓」——百杯追逐酒兴正浓,写豪饮之愿。

艺术手法
"侵寻"以渐进写秋风之不知不觉。

"九日菊花聊一醉"用重阳饮酒之俗写雅趣。

"挑灯款语"以"款"字写交谈之亲切。

"待得出闱应放意"以"待得"写期盼之切。

总体评价
此诗以文士聚会写个人怀抱,将雅趣与豪情结合,格调洒脱。

相关诗词