致明赠茯苓如婴孩状以诗为报

宋 · 刘子翚

译文

老松寒不死,密壤聚流脂。

老松树严寒中不会枯死,深密的土壤中凝聚着松脂。

小𣃁凌苍翠,深藏发怪奇。

小小地挖掘穿过苍翠,深藏其中生出奇异之形。

应怜霜鬓客,为寄玉婴儿。

应当怜惜双鬓如霜的客人,特地寄来如玉婴儿般的茯苓。

屑饵消残疢,同寻汗漫期。

研成粉末服用消除残余的疾病,一同寻找逍遥无拘的归期。

赏析

题解
此诗为致明赠茯苓如婴孩状以诗为报而作,从老松寒不死的松写到密壤聚流脂的茯苓,再从小𣃁凌苍翠的采集到深藏发怪奇的奇形,又从应怜霜鬓客的自况到为寄玉婴儿的茯苓,末以屑饵消残疢同寻汗漫期的期望收束,写出了对茯苓的赞谢。

逐句解读
「老松寒不死」老松遇寒而不死。

「密壤聚流脂」密壤中聚了流脂。

「小𣃁凌苍翠」小锄凌越苍翠。

「深藏发怪奇」深藏之中发出怪奇。

「应怜霜鬓客」应怜霜鬓之客。

「为寄玉婴儿」为我寄来玉婴孩。

「屑饵消残疢」屑饵消除残余之病。

「同寻汗漫期」同寻汗漫之期。

艺术手法
一、「寒不死」之坚:「老松寒不死」——老松遇寒不死,写出了松的坚贞。二、「深藏怪奇」之异:「深藏发怪奇」——深藏而发出怪奇之形,写出了茯苓的奇异。三、「玉婴儿」之妙:「为寄玉婴孩」——茯苓如玉婴孩,写出了茯苓形状的可爱。四、「汗漫期」之志:「同寻汗漫期」——同寻汗漫之游的期约,写出了以茯苓养生而期仙游的愿望。

总体评价
此诗谢茯苓,写出了对茯苓的赞谢。

「为寄玉婴儿」是全诗最妙之句——茯苓如玉婴孩,写出了茯苓形状的奇异可爱。

相关诗词