赠总上人兼简无求居士二首 其二

宋 · 刘子翚

译文

多谢徽州吴使君

多谢徽州吴使君,

新诗问劳意何勤。

用新诗来问候慰劳,情意多么殷勤。

无求已得心空乐,

无求之人已获得内心的空灵快乐,

更作无心出岫云。

更如同无心地从山峰间飘出的云。

赏析

题解
此诗为赠总上人兼简无求居士二首之二,从多谢徽州吴使君的致谢写到新诗问劳意何勤的感激,末以无求已得心空乐更作无心出岫云的境界收束,写出了无求的境界。

逐句解读
「多谢徽州吴使君」多谢徽州吴使君。

「新诗问劳意何勤」新诗问劳之意何等殷勤。

「无求已得心空乐」无求已经得到心空的快乐。

「更作无心出岫云」更作无心的出岫之云。

艺术手法
一、「问劳意勤」之感:「新诗问劳意何勤」——新诗问劳之意何等殷勤,写出了对友人关怀的感激。二、「无求得乐」之悟:「无求已得心空乐」——无求已经得到心空的快乐,写出了无求而得乐的哲理。三、「出岫云」之化:「更作无心出岫云」——更作无心的出岫之云,化用陶渊明「云无心以出岫」之句,写出了无心而行的境界。四、「心空」与「无心」之递进:从心空的快乐到无心的出岫,写出了境界的递进。

总体评价
此诗赠总上人兼简无求居士之二,写出了无求的境界。

「无求已得心空乐,更作无心出岫云」是全诗最妙之句——无求而得心空之乐,更如云之无心而出岫,写出了佛道交融的超然境界。

相关诗词