赠詹朝倚

宋 · 刘子翚

译文

之子词锋孰敢争,它时云路定飞腾。

此人文词锋锐谁敢与之争锋,他日青云之路必定飞腾。

客怀未免悲弹铗,文社遥知喜得朋。

客居他乡不免悲叹弹铗而歌,文社之中遥知一定欢喜得了良朋。

旧隠生涯三径菊,夜窗弦诵十年灯。

昔日隐居的生活是三径之旁种菊花,夜窗之下弦歌诵读十年灯火。

长篇寄我情何厚,欲和阳春愧未曾。

寄给我长篇诗作情意何等深厚,想要和一首阳春白雪之作却惭愧未曾做到。

赏析

题解
此诗赠詹朝倚,从之子词锋孰敢争的词锋写到它时云路定飞腾的前程,再从客怀未免悲弹铗的客愁到文社遥知喜得朋的欣喜,又从旧隠生涯三径菊的隐居到夜窗弦诵十年灯的苦读,末以长篇寄我情何厚欲和阳春愧未曾的谦逊收束,写出了对友人的赞赏和自谦。

逐句解读
「之子词锋孰敢争,它时云路定飞腾」此人的词锋谁敢争锋?他日云路一定飞腾。

「客怀未免悲弹铗,文社遥知喜得朋」客中情怀未免悲叹弹铗,文社之中遥知欣喜得朋。

「旧隠生涯三径菊,夜窗弦诵十年灯」旧日隐居生涯三径菊花,夜窗弦诵十年灯光。

「长篇寄我情何厚,欲和阳春愧未曾」长篇寄给我情谊何等深厚,想要和《阳春》之曲惭愧未曾做到。

艺术手法
一、「词锋孰敢争」之赞:词锋锐利无人争锋,写出了友人的才华。二、「悲弹铗」之典:「客怀未免悲弹铗」——弹铗用冯谖之典,写出了客中的不遇。三、「三径菊」「十年灯」:「旧隠生涯三径菊」——隐居之三径菊花,「夜窗弦诵十年灯」——夜窗苦读十年灯光,写出了隐居与苦读的交织。四、「和阳春」之谦:「欲和阳春愧未曾」——想和《阳春》之曲而惭愧未能,写出了对友人诗才的推崇和自谦。

总体评价
此诗赠友,写出了对友人的赞赏和自谦。

「旧隠生涯三径菊,夜窗弦诵十年灯」是全诗最清苦之句——三径菊花与十年灯光,写出了隐居苦读的清苦和坚持。

相关诗词