早行

宋 · 刘子翚

译文

村鸡已报晨,晓月渐无色。

村中的公鸡已经报晓,拂晓的月亮渐渐失去了光泽。

行人马上去,残灯照空驿。

行路之人已经骑上马出发了,只剩残灯照着空荡荡的驿站。

赏析

题解
此诗写早行之人拂晓启程的情景。短短四句,以村鸡、晓月、残灯几个意象勾勒出清晨的空旷凄清,笔简而意远。

逐句解读
「村鸡已报晨」村中的鸡已经报晓,点明天色将明。

「晓月渐无色」拂晓的月亮渐渐失去了光泽,天色在变亮。

「行人马上去」行路之人已经骑马上路,写出发的早。

「残灯照空驿」只有残灯照着空荡荡的驿站,以灯光的孤寂映衬行人的孤独。

艺术手法
一、白描手法:全诗不用一个形容词渲染,纯以事物本身呈现,村鸡、晓月、行人、残灯,如实写来。二、以光色变化暗示时间:「晓月渐无色」写夜色将退,「残灯照空驿」写灯火将尽,都是用光的变化暗示拂晓的到来。三、动静对比:村鸡报晨是声,晓月无色是光,行人上马是动,残灯照驿是静,动静交织。四、以小见大:四句二十字,写尽早行之人的孤寂心境,笔力精省。

总体评价
此诗虽仅四句,却以极简的笔触写出早行的凄清意境。村鸡报晓、晓月褪色、行人上马、残灯空驿,四个意象层层递进,由听觉到视觉,由远及近,由动到静,构成一幅完整的拂晓行旅图。末句「残灯照空驿」以空寂收束,既写出了驿站的冷清,也暗示了旅人的孤孑,言尽而意不尽。

相关诗词