原仲红酿甚佳尝有十壶之约小诗发一笑

宋 · 刘子翚

译文

广文挟书门户闭,广文置书尊罍开。

广文先生挟着书本门户紧闭,广文先生放下书本酒樽打开。

但欣引人着胜地,岂暇问客从何来。

只高兴能引人来到胜地,哪里有空问客人从哪里来。

走浪畦风初绿稻,屑尘村雨欲黄梅。

畦间的风浪吹绿了初生的稻苗,村落里细雨如尘梅子将要变黄。

十泓琥珀今余几,垒块非浇不可摧。

十壶琥珀色的美酒如今还剩几壶,胸中郁结非用酒浇不可摧毁。

赏析

题解
此诗为原仲红酿甚佳尝有十壶之约小诗发一笑而作,从广文挟书门户闭的闭门写到广文置书尊罍开的开樽,再从但欣引人着胜地的胜地到岂暇问客从何来的不问,又从走浪畦风初绿稻的绿稻到屑尘村雨欲黄梅的黄梅,末以十泓琥珀今余几垒块非浇不可摧的豪饮收束,写出了对酒约的期待。

逐句解读
「广文挟书门户闭」广文挟书门户关闭。

「广文置书尊罍开」广文置书尊罍开启。

「但欣引人着胜地」只欣引人到胜地。

「岂暇问客从何来」岂暇问客人从何来。

「走浪畦风初绿稻」走浪畦风初绿稻。

「屑尘村雨欲黄梅」屑尘村雨欲黄梅。

「十泓琥珀今余几」十泓琥珀如今余几。

「垒块非浇不可摧」垒块非浇不可摧。

艺术手法
一、「门户闭」与「尊罍开」之对:「广文挟书门户闭,广文置书尊罍开」——关了门读书而开了樽饮酒,写出了读书与饮酒的转换。二、「岂暇问客」之豪:「岂暇问客从何来」——岂有空问客人从何来,写出了待客的随意豪爽。三、「初绿稻」「欲黄梅」之景:「走浪畦风初绿稻,屑尘村雨欲黄梅」——初绿稻欲黄梅,写出了春夏之交的田园之景。四、「垒块非浇不可摧」之典:「垒块非浇不可摧」——用世说新语「垒块故须浇之」之典,写出了必须以酒浇胸中垒块。

总体评价
此诗发一笑酒约,写出了对酒约的期待。

「垒块非浇不可摧」是全诗最妙之句——胸中垒块非以酒浇之不可,写出了以酒浇愁的豪壮。

相关诗词