园蔬十咏 茭白

宋 · 刘子翚

译文

秋风吹折碧,削玉如芳根。

秋风吹折了碧绿的茎叶,如同削出来的白玉一般的芳根。

应傍鹅池发,中怀洒墨痕。

应该是依傍着鹅池生长出来的,内里怀藏着洒落的墨痕。

赏析

题解
此诗为《园蔬十咏》之一,咏茭白。以秋风削玉的意象写出茭白的洁白品质,又以鹅池墨痕的典故写其文雅之气,将蔬菜提升到文化的高度。

逐句解读
「秋风吹折碧,削玉如芳根」秋风吹折了碧绿的叶子,削出玉一般洁白的芳根。

「应傍鹅池发,中怀洒墨痕」应该傍着鹅池而生,内中怀着挥洒的墨痕。

艺术手法
一、「削玉」比喻:「削玉如芳根」以玉喻茭白的洁白温润,比喻精当。二、典故入诗:「鹅池」用王羲之鹅池之典,「墨痕」用书法之墨,将茭白与文雅的文化意象联系起来。三、拟人手法:「中怀洒墨痕」赋予茭白以文人的怀抱,内心有墨痕。四、简练风格:四句诗写出了茭白的色(白如玉)、形(削切之)、性(文雅之),简练而意丰。

总体评价
此诗以茭白为题,以「削玉」之白和「墨痕」之雅写出了蔬菜的文化品格。

「削玉如芳根」写其外在之美,「中怀洒墨痕」写其内在之雅——虽为蔬菜却有文人的怀抱。这种将蔬菜赋予文化品格的写法,是宋人咏物诗的典型特征。

相关诗词