游密庵致明有喜雨诗次原韵

宋 · 刘子翚

译文

雨气经岩上,僧窗暗复明。

雨气经过山岩之上,僧房的窗户暗了又亮。

溪流生急响,松吹助狂倾。

溪流发出急促的声响,松风助着大雨倾盆。

𫁂䅉无边润,籧篨一味清。

稻田得到无边的滋润,竹席上一味清凉。

仁心乐同饱,拥鼻发吟声。

仁爱之心乐于与民同饱,捏着鼻子发出吟诵之声。

赏析

题解
此诗为游密庵致明有喜雨诗次原韵而作,从雨气经岩上的雨写到僧窗暗复明的光线变化,再从溪流生急响的水声到松吹助狂倾的风势,又从𫁂䅉无边润的禾苗到籧篨一味清的清风,末以仁心乐同饱拥鼻发吟声的满足收束,写出了喜雨的欣慰。

逐句解读
「雨气经岩上」雨气经过岩上。

「僧窗暗复明」僧窗暗了又明。

「溪流生急响」溪流生出急促的声响。

「松吹助狂倾」松风助长狂倾之势。

「𫁂䅉无边润」禾苗得到无边滋润。

「籧篨一味清」籧篨之中一味清凉。

「仁心乐同饱」仁心乐于与民同饱。

「拥鼻发吟声」拥鼻发出吟诵之声。

艺术手法
一、「暗复明」之变:「僧窗暗复明」——僧窗暗了又明,写出了雨过天晴的变化。二、「生急响」与「助狂倾」之势:「溪流生急响,松吹助狂倾」——溪流急响松风狂倾,写出了雨中的声势。三、「无边润」之喜:「𫁂䅉无边润」——禾苗得到无边滋润,写出了喜雨的核心。四、「乐同饱」之仁:「仁心乐同饱」——仁心乐于与民同饱,写出了诗人的仁者情怀。

总体评价
此诗次韵喜雨诗,写出了喜雨的欣慰。

「𫁂䅉无边润,籧篨一味清」是全诗最妙之联——禾苗无边滋润而清风一味清凉,写出了雨后的清新与欣喜。

相关诗词