续赋家园七咏 意远亭

宋 · 刘子翚

译文

雨余陂水平,徙倚聊一望。

雨后陂水平满,徘徊倚望姑且一望。

归云淡欲无,宇宙何清旷。

归云淡薄欲要消散,宇宙何等清明旷远。

吾心游太虚,聊寄此亭上。

我的心神游于太虚之中,姑且寄托在这座亭上。

赏析

题解
此诗为《续赋家园七咏》之一,咏意远亭。从陂水、归云的实景写到宇宙清旷的虚境,再写到心游太虚的超然,层层递进,将一座小亭提升到精神修炼的境界。

逐句解读
「雨余陂水平,徙倚聊一望」雨后陂水平满,徘徊倚望姑且一看。

「归云淡欲无,宇宙何清旷」归云淡薄欲要消散,宇宙何等清旷。

「吾心游太虚,聊寄此亭上」我的心神游于太虚,姑且寄托在这亭上。

艺术手法
一、由实入虚:陂水、归云是实景,「宇宙清旷」已由景入境,「心游太虚」则完全进入精神境界,三层递进。二、「淡欲无」三字精妙:云之淡到了欲无的程度,正合「清旷」之意——至淡至无方见清旷。三、「聊」字贯穿:「聊一望」「聊寄」,两个「聊」字写出不刻意的随缘之态。四、心物合一:「吾心游太虚」与「归云淡欲无」对应,心与云同游太虚,物我交融。

总体评价
此诗以意远亭为题,写出了从实景到虚境再到心境的递进。

「归云淡欲无」是关键的过渡——云之淡如心之空,由此引出「宇宙何清旷」的感悟和「吾心游太虚」的超然。亭名「意远」,诗中确实做到了意远——不只望见陂水归云,更望见了宇宙太虚。

相关诗词