续赋家园七咏 横秋阁

宋 · 刘子翚

译文

秋山万尺青,影落杯酒中。

秋天的山峦万尺苍翠,山影倒映在杯中的酒里。

登临岂不佳,寒色见远空。

登高远眺岂不美好,但远方的天空中已透出寒意。

未忘天下忧,胡尘起西风。

不曾忘记天下苍生的忧患,胡人的战尘又随西风扬起。

赏析

题解
此诗为《续赋家园七咏》之一,咏横秋阁。从秋山青影落杯中的壮阔到未忘天下忧的家国情怀,将山水之美与家国之痛交织一体。

逐句解读
「秋山万尺青,影落杯酒中」秋山万尺青翠,山影落在杯酒之中。

「登临岂不佳,寒色见远空」登临岂不是佳事,寒色中望见远空。

「未忘天下忧,胡尘起西风」未能忘却天下之忧,胡尘在西风中扬起。

艺术手法
一、以小映大:「影落杯酒中」以一酒杯映万尺秋山,以小见大,气象非凡。二、转折结构:「岂不佳」是登临之乐,紧接着「未忘天下忧」急转直下,乐极生忧。三、以景写忧:「胡尘起西风」以胡尘西风的意象暗示金兵南侵的国难,景中含情。四、「未忘」二字有力:不是「不忘」的刻意,而是「未忘」的自然——忧国之心不是刻意记住的,而是从未忘记。

总体评价
此诗以横秋阁为视角,将秋山之美与家国之忧交织。万尺秋山映入酒杯,壮阔与渺小同在;登临虽佳,但「未忘天下忧,胡尘起西风」将视线从杯中山影拉向远方胡尘,从个人闲适转向家国忧患。这种忧乐交织的情怀,是南宋士人最真实的精神写照。

相关诗词