徐大着挽诗二首 其一

宋 · 刘子翚

译文

韦经传素业,汉策射巍科。

韦氏经学传下清素的家业,以汉代策问之学高中巍巍科第。

史擅三长誉,书雠九写讹。

修史擅长才学识三长的美誉,校书时多次抄写出现的错误。

甑尘终寂寞,云路久蹉跎。

甑中积尘终究归于寂寞清贫无人问津,仕途之路长久蹉跎。

迅景崦嵫迫,知君恨独多。

时光飞逝如日薄崦嵫逼近,知道你心中的遗恨特别多。

赏析

题解
此诗为徐大着挽诗二首之一,从韦经传素业的家学写到汉策射巍科的功名,再从史擅三长誉的史学到书雠九写讹的校书,又从甑尘终寂寞的清贫到云路久蹉跎的不遇,末以迅景崦嵫迫知君恨独多的遗恨收束,写出了对徐大着的哀悼。

逐句解读
「韦经传素业,汉策射巍科」韦经传下素业,汉策射中巍科。

「史擅三长誉,书雠九写讹」史学擅有三长之誉,校书雠正九写之讹。

「甑尘终寂寞,云路久蹉跎」甑中生尘终归寂寞,云路长久蹉跎。

「迅景崦嵫迫,知君恨独多」迅景崦嵫迫近,知你遗恨独多。

艺术手法
一、「韦经」之学:「韦经传素业」——韦贤传经之家学,写出了徐大着的家学渊源。二、「三长」之才:「史擅三长誉」——史学擅有才学识三长之誉,写出了徐大着的史学才能。三、「甑尘」之贫:「甑尘终寂寞」——甑中生尘形容清贫,写出了徐大着的贫困。四、「恨独多」之悲:「知君恨独多」——遗恨独多,写出了对徐大着不遇的哀痛。

总体评价
此诗挽徐大着,写出了对其不遇的哀痛。

「甑尘终寂寞,云路久蹉跎」是全诗最沉痛之句——甑尘寂寞而云路蹉跎,写出了才学之士贫困不遇的悲剧。

相关诗词