下滩

宋 · 刘子翚

译文

乱石槎牙泻怒涛,满船性命等鸿毛。

乱石如犬牙交错,怒涛奔泻而下,满船人的性命轻如鸿毛。

莫夸好手翻成误,寄语舟人稳着篙。

不要夸耀自己手段高强,反而酿成失误,寄语船工们,一定要稳稳地撑好竹篙。

赏析

题解
此诗下滩,从乱石槎牙泻怒涛的险滩写到满船性命等鸿毛的危急,末以莫夸好手翻成误寄语舟人稳着篙的告诫收束,写出了下滩的危险和告诫。

逐句解读
「乱石槎牙泻怒涛,满船性命等鸿毛」乱石槎牙之间倾泻怒涛,满船的性命如同鸿毛。

「莫夸好手翻成误,寄语舟人稳着篙」莫夸好手反而翻船成误,寄语舟人稳稳撑篙。

艺术手法
一、「乱石槎牙」之险:「乱石槎牙泻怒涛」——乱石如齿怒涛倾泻,写出了滩险水急。二、「等鸿毛」之危:「满船性命等鸿毛」——满船性命如同鸿毛般轻微,写出了性命的危殆。三、「翻成误」之戒:「莫夸好手翻成误」——好手夸口反而翻船,写出了自恃的危险。四、「稳着篙」之劝:「寄语舟人稳着篙」——劝舟人稳稳撑篙,写出了谨慎的重要。

总体评价
此诗下滩,写出了下滩的危险和告诫。

「满船性命等鸿毛」是全诗最惊心之句——满船性命轻如鸿毛,写出了滩险的危殆。

相关诗词