翁仁山受恩归以诗相访因次其韵

宋 · 刘子翚

译文

寒阶响叶终日静,剥啄欣闻人叩关。

寒阶上落叶作响整日寂静,欣然听到有人叩门的声音。

一听清言风洒座,几回幽梦月沈山。

一听您的清言妙语如同清风拂过座中,几回幽深的梦境只见月亮沉落山后。

遗珠未许留沧海,老骥终闻在六闲。

遗落的明珠不会永远留在沧海之中,老骥终究被听说还在六闲马厩之中。

献策明光岂无用,人心久矣厌多艰。

在明光殿献策怎会无用,人心早已厌倦了太多艰难。

赏析

题解
此诗为翁仁山受恩归以诗相访因次其韵而作,从寒阶响叶终日静的寂静写到剥啄欣闻人叩关的惊喜,再从一听清言风洒座的清谈到几回幽梦月沈山的思念,又从遗珠未许留沧海的惋惜到老骥终闻在六闲的期许,末以献策明光岂无用人心久矣厌多艰的感慨收束,写出了对友人的赞赏和对时局的忧虑。

逐句解读
「寒阶响叶终日静」寒阶之上落叶终日寂静。

「剥啄欣闻人叩关」欣然听到剥啄的叩门声。

「一听清言风洒座」一听清言如风洒座。

「几回幽梦月沈山」几回幽梦月沉山下。

「遗珠未许留沧海」遗珠未许留在沧海。

「老骥终闻在六闲」老骥终闻仍在六闲之中。

「献策明光岂无用」献策于明光殿岂会无用。

「人心久矣厌多艰」人心久已厌倦多艰。

艺术手法
一、「响叶终日静」之寂与「欣闻叩关」之喜:寒阶终日寂静而欣闻叩门,写出了寂寞中的惊喜。二、「清言风洒座」之清:「一听清言风洒座」——清言如风洒座,写出了友人的才辩。三、「遗珠」之惋:「遗珠未许留沧海」——遗珠不甘留于沧海,写出了对友人才华不被重用的惋惜。四、「厌多艰」之忧:「人心久矣厌多艰」——人心久已厌倦多艰,写出了对时局的忧虑。

总体评价
此诗次韵翁仁山,写出了对友人的赞赏和对时局的忧虑。

「献策明光岂无用,人心久矣厌多艰」是全诗最沉痛之联——献策岂无用而人心厌多艰,写出了对时局的深切忧虑。

相关诗词