酴醿四首 其四

宋 · 刘子翚

译文

霜蕤薰碧醥,气味已相传。

如霜的花蕊薰染着碧绿的酒杯,芬芳的气味已经四处传扬。

终以香为累,无人解倒悬。

终究因为香气太盛而成为牵累,没有人能解脱它的困苦。

赏析

题解
此诗为酴醿四首之四,从霜蕤薰碧醥的香气写到气味已相传的传播,末以终以香为累无人解倒悬的感慨收束,写出了酴醿花因香而累的感慨。

逐句解读
「霜蕤薰碧醥」霜蕤薰着碧色美酒。

「气味已相传」气味已经相传。

「终以香为累」终究因为香而受累。

「无人解倒悬」无人解除倒悬之苦。

艺术手法
一、「薰碧醥」之香:「霜蕤薰碧醥」——霜蕤之花薰着碧色美酒,写出了酴醿花香的浓烈。二、「气味相传」之远:「气味已相传」——气味已经远传,写出了香气的传播之广。三、「以香为累」之叹:「终以香为累」——终究因香而受累,写出了酴醿花因香而被人采摘的悲剧。四、「无人解倒悬」之痛:「无人解倒悬」——无人解除倒悬之苦,写出了花被人倒悬于瓶中的痛苦——以花喻人。

总体评价
此诗咏酴醿花之四,写出了酴醿花因香而累的感慨。

「终以香为累,无人解倒悬」是全诗最妙之联——因香而受累而无人解倒悬之苦,写出了花因美而受害的悲剧。

相关诗词