同张守谒蔡子强观砚论琴偶书

宋 · 刘子翚

译文

共造中郎室,明窗玩好奇。

一同造访中郎的书房,在明亮的窗前赏玩珍奇之物。

砚珍镌子石,琴古斲孙枝。

名贵的砚台由端石雕刻而成,古琴用梓木孙枝斫制。

篆鼎飘香远,茶瓯转味迟。

篆文铜鼎飘出悠远的香气,茶杯中茶味慢慢转出。

自惭尘土累,清话得移时。

自惭被尘俗之事所累,清雅的交谈才得以延续一时。

赏析

题解
此诗同张守谒蔡子强观砚论琴之作,从共造中郎室的雅集写到明窗玩好奇的鉴赏,再从砚珍琴古篆鼎茶瓯的雅物到自惭尘土累清话移时的感慨,写出了赏玩古物的雅趣。

逐句解读
「共造中郎室,明窗玩好奇」一同前往中郎之室,明窗之下赏玩好奇之物。

「砚珍镌子石,琴古斲孙枝」珍贵的砚台镌刻着子石,古琴斫制于孙枝之上。

「篆鼎飘香远,茶瓯转味迟」篆鼎飘出的香气悠远,茶瓯中的茶味渐渐转出。

「自惭尘土累,清话得移时」自惭被尘土所累,清雅之话得以移时片刻。

艺术手法
一、雅物罗列:砚(子石)、琴(孙枝)、篆鼎、茶瓯——四件雅物写出了赏玩的雅趣。二、「子石」「孙枝」之巧:「子石」是优质砚石,「孙枝」是梧桐孙枝制的琴材,术语精准。三、感官交织:飘香(嗅觉)、转味(味觉),多感官写雅物之美。四、「尘土累」之叹:「自惭尘土累」——尘俗之累与清雅之趣对比,惭字写出了对尘俗的自省。

总体评价
此诗以观砚论琴为题,写出了赏玩古物的雅趣。

「砚珍镌子石,琴古斲孙枝」写出了砚和琴的珍贵,「自惭尘土累,清话得移时」则写出了尘俗之累中片刻清话的珍贵。

相关诗词