铜爵

宋 · 刘子翚

译文

金碧销磨瓦面星

金碧辉煌已消磨殆尽,瓦面上星辰般的装饰褪去

乱山依旧绕宫城

乱山依然环绕着宫城

路人休唱高台曲

路人不要唱那铜雀台的歌了

台上而今春草生

台子上如今已长满了春草

赏析

题解
此诗咏铜爵台怀古,从金碧瓦面的消磨写到乱山依旧绕宫城的永恒,再从路人休唱的劝诫到台上春草生的荒凉,写出了铜爵台从繁华到荒凉的变迁。

逐句解读
「金碧销磨瓦面星,乱山依旧绕宫城」金碧辉煌已经销磨,瓦面上的星纹模糊,乱山依旧环绕着宫城。

「路人休唱高台曲,台上而今春草生」路人不要再唱高台之曲了,台上而今已经长出了春草。

艺术手法
一、消磨与依旧对比:「金碧销磨」写人事的消亡,「乱山依旧」写自然的永恒,一消一存对比鲜明。二、「瓦面星」之细:瓦面上的星纹被风雨销磨,细节极为精微。三、「休唱」之诫:「路人休唱高台曲」以劝诫写出铜爵台繁华不再的现实。四、「春草生」之荒:台上春草丛生,以春草的生机写铜爵台的荒芜——不是秋草而是春草,春草越盛则荒凉越深。

总体评价
此诗以铜爵台为题,写出了从繁华到荒凉的变迁。

「路人休唱高台曲,台上而今春草生」是全诗最感人之句——劝人不要再唱昔日高台之曲,因为台上已经长满春草。春草的生机与高台的死寂形成对比,繁华消逝的悲哀尽在其中。

相关诗词