题王岩起乐斋三首 其三

宋 · 刘子翚

译文

我亦云根结小房

我也在云山深处搭了一间小屋

年来与世畧相忘

近年来与世俗之事差不多都忘却了

定知可蜕纷华事

虽然确知可以摆脱纷华世事

不及弦歌气味长

却比不上弦歌之乐的意韵悠长

赏析

题解
此诗为题王岩起乐斋三首之三,从我亦云根结小房的自况写到年来与世畧相忘的超然,末以定知可蜕纷华事不及弦歌气味长的感悟收束,写出了对乐斋的认同。

逐句解读
「我亦云根结小房」我也在云根结一小房。

「年来与世畧相忘」年来与世俗略相忘却。

「定知可蜕纷华事」定知可以蜕去纷华之事。

「不及弦歌气味长」不及弦歌的气味悠长。

艺术手法
一、「云根结房」之隐:「我亦云根结小房」——在云根结一小房,写出了自己的隐居。二、「与世相忘」之超:「年来与世畧相忘」——与世俗略相忘却,写出了超然的态度。三、「蜕纷华」之悟:「定知可蜕纷华事」——定可蜕去纷华之事,写出了对纷华的超脱。四、「弦歌气味长」之趣:「不及弦歌气味长」——不及弦歌的气味悠长,写出了对弦歌之乐的认同——弦歌之乐比纷华之事更为悠长。

总体评价
此诗题乐斋之三,写出了对乐斋的认同。

「定知可蜕纷华事,不及弦歌气味长」是全诗最妙之联——纷华可蜕而弦歌气味悠长,写出了对弦歌之乐的珍视。

相关诗词