题灵鹫窗

宋 · 刘子翚

译文

翠合初疑无路往

翠绿交合处起初怀疑没有路可走

停鞭邂逅成清赏

停下马鞭偶然相遇,竟成了一次清雅的赏玩

僧炉坐稳纸窗明

坐在僧房的火炉旁安稳,纸窗明亮

细雨忽来山竹响

细雨忽然飘来,山间竹林沙沙作响

赏析

题解
此诗题灵鹫窗,以简短的篇幅写出了山中偶遇的清赏之趣。翠林遮蔽忽见僧庐,纸窗明净细雨山竹,意境清幽。

逐句解读
「翠合初疑无路往,停鞭邂逅成清赏」翠绿合抱起初怀疑没有路可去,停鞭偶遇成了清雅的赏玩。

「僧炉坐稳纸窗明,细雨忽来山竹响」坐在僧炉旁安稳,纸窗明亮,细雨忽然来临山竹作响。

艺术手法
一、悬念与释然:「初疑无路往」设悬念,「邂逅成清赏」释然,山穷水尽忽见僧庐。二、感官交织:纸窗明是视觉,山竹响是听觉,细雨来是触觉,多感官体验。三、动静对比:僧炉坐稳是静,细雨山竹响是动,静中生动。四、「忽」字传神:细雨「忽来」,山中天气瞬息万变,增添趣味。

总体评价
此诗以四句写尽山中寻幽的乐趣。

「翠合初疑无路往」的期待,「邂逅成清赏」的惊喜,「僧炉坐稳纸窗明」的安适,「细雨忽来山竹响」的意外之趣,四个层次递进,意境清幽而韵味悠长。

相关诗词